A bhritheamhan, a theaghlach ghràdhach, feasgar math:
Is mise Daishali à Sunshine Bar, agus is e cuspair òraid an-diugh: Dachaigh sa chridhe.
Tha an ùine a’ dol seachad, tha bliadhna air a dhol seachad bho thòisich mi aig a’ chompanaidh, agus tha cuimhne shoilleir fhathast air an t-sealladh a bhith a’ tighinn còmhla ri teaghlach mòr Teng Te.
Thàinig m’ fhear don chompanaidh nas tràithe na mise, ’s e a rùn tùsail a bhith faisg air an taigh, a bhith a’ gabhail cùram de na seann daoine agus clann san teaghlach. ’S ann air sgàth seo cuideachd a tha e air a bhith gam bhrosnachadh gus tilleadh agus gun a bhith airson a bhith air mo sgaradh san teaghlach. An toiseach, bha mo chridhe gu math an aghaidh agus leisg, agus bha sinn an-còmhnaidh a’ deasbad mun obair. Bha an obair mu dheireadh agam ann am factaraidh ann an Xiamen, far an robh mi ag obair airson ochd bliadhna. Cia mheud bliadhna as urrainn do dhuine a bhith na bheatha? Tha m’ òige, mo chuimhneachain, anns na h-ochd bliadhna sin, tha mi air tuiteam ann an gaol leis an obair seo mu thràth agus tha mi air a bhith còmhla rithe airson 8 bliadhna. Ann an sùilean mo theaghlaich, tha an obair seo gu math cruaidh, oir feumaidh mi èirigh aig ceithir uairean sa mhadainn a h-uile latha, nuair a tha a h-uile duine fhathast nan cadal, tha mi mu thràth dìcheallach don obair. Ged a tha mi gu math trang agus cruaidh, ach làn. Air sgàth mo bhuanseasmhachd agus mo dhòigh-obrach dìcheallach, chaidh mo bhrosnachadh bho neach-obrach àbhaisteach gu bhith na mhanaidsear ann an nas lugha na trì bliadhna.
Gus an t-siathamh latha den Bhliadhn’ Ùir ann an 2018, dh’fhalbh m’ athair ann an cabhag, ach cha do thill mi ga fhaicinn airson an turas mu dheireadh. Gu ruige seo, tha mo chridhe fhathast làn aithreachais agus aithreachais, agus tha falbh m’ athar gam fhàgail duilich a leigeil às. Thar nam bliadhnaichean, air sgàth m’ obrach, cha deach mi a-riamh còmhla ris na seann daoine agus clann, agus cha do ghabh mi cùram de mo theaghlach, nam measg mo dhuine, nach robh cùram agam mu dheidhinn gu tric. B’ àbhaist dhomh a bhith òg agus gòrach, agus bha mi a’ faireachdainn cho toilichte ’s a bha mi, agus a-nis thuig mi fìrinn “tha am mac airson a thogail agus chan eil am pàrant ann”. Às deidh smaoineachadh, fhuair mi deagh shunnd, thuirt mi beannachd leis an fhactaraidh thùsail agus an obair a bha air a bhith còmhla rium airson 8 bliadhna, agus chuir mi cas air an rathad dhachaigh gu mo dhuine agus mo chlann. Thàinig mi gu Tenter, choinnich mi ri a h-uile duine. Tha mi creidsinn gun robh mi fortanach. B’ e beannachadh ann an dìomhaireachd a bh’ ann. Tha na call uile a’ tighinn air ais ann an dòigh eile. Oir an seo choinnich mi ri daoine blàth.
Tha obair a bh’ ann roimhe gu dearbh sgìth, mar an inneal air an loidhne cruinneachaidh, ag ath-aithris an aon obair a h-uile latha, às dèidh na h-obrach tha an t-àm ann ithe is cadal. Nuair a thill mi an toiseach, bha mi a’ faireachdainn gum bu chòir don fhactaraidh a bhith mar an ceudna, gun mhealladh no dùilean sam bith. Nuair a thòisich mi air an obair agam, bha mi troimh-chèile, gun chuideachadh, agus smaoinich mi aon uair air leigeil seachad. Aig a’ chiad sealladh de Jane, shaoil mi nach biodh i glè fhurasta a bhith a’ faighinn air adhart leatha, agus cha robh conaltradh sam bith eile ann. Nas fhaide air adhart, nuair a thàinig i gar taic, às deidh dhomh a bhith a’ faighinn air adhart nas fhaide, shaoil mi gur e piuthar bheag glè bhlàth is chaoimhneil a bh’ ann an Jane. Às deidh dhomh eòlas fhaighinn air mo Yang, lìbhrig e an stuth-leigheis thugam gu pearsanta agus dh’innis e dhomh gu mionaideach mar a ghabhas mi e. Cuideachd tron tachartas seo leig mi tuigsinn nach urrainn dhut breithneachadh dìreach a dhèanamh air toradh do fhaireachdainn intuitive fhèin, ach feumaidh tu tuigse dhomhainn a thoirt seachad mus urrainn dhut freagairt a thoirt seachad. Às deidh ùine atharrachaidh, ged a tha e na fhactaraidh, ach tha faireachdainn Teng Te gu tur eadar-dhealaichte. Chan eil na co-obraichean san obair-lann, ge bith a bheil iad san roinn no nach eil, glè shoilleir, tha iad glè dhìoghrasach agus cuideachail, agus tha iad air cuideachadh mòr a thoirt dhomh ann an obair agus beatha, gus an urrainn dhomh amalachadh gu sgiobalta a-steach don teaghlach mhòr seo.
Cha robh mi a-riamh a’ smaoineachadh gum biodh mi aon latha a’ cumail làmhan le m’ fhear agus a’ cluich air an àrd-ùrlar ann an aodach co-ionnan. Pheant an t-eòlas seo dath gu tur eadar-dhealaichte airson cùrsa ar beatha. Is e a’ choinneamh bhliadhnail criostalachadh obair chruaidh a h-uile duine, am prògramadh bhon fhìor thoiseach, an trèanadh a-rithist is a-rithist, an cleachdadh mionaideach, gus am bi mi a’ faireachdainn gu h-iomlan rùintean a’ chompanaidh, a’ faireachdainn neart na sgioba. Airson a’ chiad uair, bha mi air mo chlisgeadh gu mòr le dlùth-cheangal mo cho-obraichean. Aig an àm chudromach nuair a bha a’ choinneamh bhliadhnail gu bhith a’ tòiseachadh, thòisich an galar lèir-sgaoilte, agus b’ e Yang a’ mhòr-chuid de mo cho-obraichean, agus mar sin bha sinn den bheachd gum bu chòir a’ choinneamh bhliadhnail a chuir dheth. Ach, bha Qiu an-còmhnaidh gar stiùireadh gus briseadh tro na duilgheadasan leis na gnìomhan agus an seasmhachd aige, a’ stiùireadh an t-slighe ann an dannsa agus a’ toirt seachad òraidean. Fiù mura h-eil an guth air chall agus am fiabhras àrd, chan eil teicheadh againn. Le stiùiriche mar sin, tha sinn nas brosnachaile gluasad air adhart. Thàinig crìoch shoirbheachail air a’ chuirm lèirsinneach seo fo bhuan-sheasmhachd agus oidhirpean cumanta a h-uile duine.
A bheil cuimhne agaibh air na cèisean mòra dearga a fhuair sinn bhliadhnaichean air ais?! A’ bruidhinn ri mo sheann cho-obraichean tha mi farmadach, tha cuimhne agam fhathast air a’ chèis dhearg sgrìobhte: “Thoir gaol dhachaigh, tapadh leibh airson tàlant cho sàr-mhath a leasachadh airson a’ chompanaidh”, leig a’ chompanaidh leinn an gaol trom seo a thoirt air ais dha na pàrantan aig an taigh. Tha na seann daoine air an gluasad gu mòr, oir chan e a-mhàin gu bheil a’ chompanaidh draghail mu ar deidhinn, ach cuideachd mu ar teaghlach. Bidh pàrantan tric ag innse dhuinn a bhith taingeil, a bhith cruaidh, is e an rud as urrainn dhuinn a thilleadh don chompanaidh a bhith ag obair gu cruaidh.
’S e Tenter an dachaigh agam, làn teòthachd, làn lùth, ach cuideachd làn gaoil. Tha mi airson faighneachd don teaghlach a tha nan suidhe an seo, a bheil sibhse a’ faireachdainn san aon dòigh? Ma tha e feumail, seasaibh suas agus thoiribh am bualadh-làimhe as blàithe don Cheann-suidhe againn Qiu. Tapadh leibh uile. Tapadh leibh airson ur n-ùine. Is mise Dashiell à Sunny Bar. Tapadh leibh!
Àm puist: 26 Iuchar 2023
